Dasar Privasi

Kemas kini terakhir: 27 September 2026

Dasar Privasi ini menerangkan data peribadi yang dikumpulkan oleh Astroscope ("kami") apabila anda menggunakan aplikasi mudah alih Astroscope dan laman web astroscope-app.com (secara bersama, "Perkhidmatan"), cara kami menggunakannya, pihak yang kami kongsikan data tersebut - termasuk OpenAI, yang mengendalikan ciri AI kami - serta pilihan yang tersedia untuk anda. Dengan menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Dasar Privasi ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan.

1. Data yang kami kumpulkan

  • Data akaun. Jika anda log masuk dengan Apple atau Google, kami menerima pengecam akaun anda dan, bergantung pada tetapan anda, nama serta alamat e-mel anda. Jika anda menggunakan aplikasi tanpa log masuk, kami mencipta akaun tetamu yang dipautkan kepada peranti anda.
  • Data profil dan kelahiran. Nama yang anda masukkan, jantina, tanda zodiak, tarikh lahir, waktu lahir (pilihan) dan tempat lahir (bandar, koordinat serta zon waktu). Kami menggunakannya untuk mengira horoskop, carta kelahiran, Big Three, matriks takdir dan keserasian.
  • Orang yang anda tambahkan. Untuk keserasian dan ahli astrologi AI, anda boleh menambahkan nama serta data kelahiran orang lain, contohnya pasangan anda. Sila tambahkan data seseorang hanya jika anda berhak untuk berkongsinya.
  • Mesej dan kandungan anda. Soalan serta perbualan anda dengan ahli astrologi AI dan pembaca tarot AI, kad yang ditarik dalam bacaan anda, serta tangkapan skrin perbualan yang anda pilih untuk dimuat naik bagi analisis perbualan.
  • Pembelian. Status langganan dan sejarah pembelian anda, yang diberikan oleh Apple App Store atau Google Play melalui penyedia langganan kami, RevenueCat. Kami tidak pernah menerima butiran penuh kad pembayaran anda.
  • Data peranti dan penggunaan. Model peranti, sistem pengendalian, versi aplikasi, bahasa, zon waktu, token pemberitahuan tolak, pengecam peranti (pengecam pengiklanan hanya jika anda membenarkan penjejakan), skrin dan ciri yang anda gunakan, serta laporan ralat dan ranap.

Di laman web, kalkulator (carta kelahiran, Big Three, keserasian, matriks takdir) berfungsi dalam pelayar anda: data kelahiran yang anda masukkan disimpan hanya dalam pelayar anda dan tidak dihantar ke pelayan kami. Hanya nama bandar yang anda cari dihantar kepada perkhidmatan carian tempat kami, dan bagi keserasian berdasarkan carta kelahiran, tanda zodiak kedua-dua orang dihantar. Kami menggunakan Google Analytics untuk mengira jumlah lawatan.

2. Cara kami menggunakan data anda

  • untuk menyediakan Perkhidmatan: horoskop, carta kelahiran, keserasian, tarot, matriks takdir, ahli astrologi AI dan pembaca tarot AI, afirmasi serta peringatan;
  • untuk memperibadikan perkara yang anda lihat - contohnya, horoskop untuk tanda zodiak anda dan bacaan berdasarkan carta anda;
  • untuk memproses langganan dan memulihkan pembelian;
  • untuk menghantar pemberitahuan yang anda dayakan, seperti horoskop harian - anda boleh mematikannya dalam aplikasi atau tetapan peranti anda;
  • untuk menganalisis dan menambah baik Perkhidmatan, membetulkan ralat, memastikan keselamatan serta mencegah penyalahgunaan;
  • untuk menjawab permintaan sokongan anda;
  • untuk mematuhi kewajipan undang-undang.

3. Ciri AI dan OpenAI

Ahli astrologi AI, pembaca tarot AI dan analisis perbualan dikuasakan oleh OpenAI (OpenAI, L.L.C., USA). Untuk menjawab anda, kami menghantar kepada OpenAI melalui APInya:

  • nama, jantina, tanda zodiak, tarikh, waktu dan tempat lahir anda serta kedudukan planet dalam carta anda;
  • data kelahiran orang yang anda tambahkan;
  • mesej anda dan mesej terdahulu dalam perbualan;
  • untuk bacaan tarot - soalan anda dan kad yang ditarik;
  • untuk analisis perbualan - tangkapan skrin yang anda muat naik.

Kami juga menggunakan OpenAI untuk menterjemah teks, termasuk perbualan yang disemak oleh pasukan kami bagi tujuan kualiti dan keselamatan. OpenAI memproses data ini untuk menghasilkan jawapan dan terjemahan serta mungkin menyimpannya untuk tempoh terhad menurut dasarnya sendiri (openai.com/policies). Perbualan anda disimpan pada pelayan kami supaya anda boleh meneruskannya.

Dengan menggunakan Astroscope dan ciri AInya, anda bersetuju dengan pemprosesan data anda yang diterangkan dalam bahagian ini serta pemindahannya kepada OpenAI, termasuk kepada pelayan di Amerika Syarikat. Jika anda tidak bersetuju, jangan gunakan ciri AI.

Jawapan AI dijana secara automatik. Jawapan tersebut bertujuan untuk hiburan dan refleksi kendiri, dan bukan nasihat perubatan, undang-undang, kewangan atau psikologi.

4. Pihak yang menerima data kami

Kami tidak menjual data peribadi anda. Kami hanya berkongsinya dengan penyedia perkhidmatan yang membantu kami menjalankan Perkhidmatan, dan hanya setakat yang diperlukan oleh mereka:

  • OpenAI - jawapan ciri AI dan terjemahan (lihat bahagian 3);
  • Google - Firebase untuk analitis dan pemberitahuan tolak, Log masuk dengan Google, Google Analytics di laman web; jika bandar yang anda cari tidak ditemui, namanya mungkin dihantar kepada Google Translate;
  • Apple - Log masuk dengan Apple dan pembelian di App Store;
  • RevenueCat - langganan dan pembelian;
  • Sentry - laporan ralat dan ranap;
  • DigitalOcean dan Cloudflare - pengehosan pelayan kami dan penyampaian Perkhidmatan.

Kami juga mungkin mendedahkan data apabila dikehendaki oleh undang-undang, untuk melindungi hak kami dan pengguna, atau kepada pengganti sekiranya berlaku penggabungan atau penjualan perniagaan kami.

5. Pemindahan antarabangsa

Penyedia kami memproses data di Amerika Syarikat dan negara lain, yang mungkin mempunyai undang-undang perlindungan data yang berbeza daripada negara anda. Jika diperlukan, pemindahan ini bergantung pada perlindungan yang sewajarnya, seperti Klausa Kontrak Standard EU.

6. Tempoh penyimpanan data

Kami menyimpan data anda selagi akaun anda wujud. Apabila anda memadam akaun, kami memadam atau menganonimkan data peribadi anda tanpa kelewatan yang tidak wajar, kecuali data yang wajib kami simpan menurut undang-undang (contohnya, rekod pembelian) dan statistik yang tidak lagi mengenal pasti anda. Cara memadam akaun anda: Padam Akaun.

7. Hak dan pilihan anda

Bergantung pada tempat tinggal anda, anda berhak mengakses data anda, membetulkannya, memadamkannya, mengehadkan atau membantah pemprosesannya, menerimanya dalam format mudah alih serta menarik balik persetujuan anda pada bila-bila masa. Anda boleh:

  • mengubah profil dan data kelahiran anda dalam aplikasi;
  • memadam akaun anda dalam aplikasi - Padam Akaun;
  • mematikan pemberitahuan dan penjejakan dalam aplikasi atau tetapan peranti anda;
  • berhenti menggunakan ciri AI;
  • menulis kepada kami di hi@astroscope-app.com - kami akan menjawab dalam tempoh 30 hari.

Anda juga boleh membuat aduan kepada pihak berkuasa perlindungan data di negara anda.

8. Keselamatan

Kami melindungi data dengan penyulitan semasa penghantaran, kawalan akses dan pemantauan. Tiada kaedah penghantaran atau penyimpanan yang benar-benar selamat, jadi kami tidak dapat menjamin keselamatan mutlak.

9. Kanak-kanak

Astroscope tidak ditujukan kepada kanak-kanak berumur bawah 13 tahun. Kami tidak sengaja mengumpulkan data daripada kanak-kanak berumur bawah 13 tahun. Jika anda percaya bahawa kanak-kanak telah memberikan data peribadi kepada kami, tulis kepada kami dan kami akan memadamkannya.

10. Perubahan pada dasar ini

Kami mungkin mengemas kini Dasar Privasi ini. Kami akan menyiarkan versi baharu di sini bersama tarikh kemas kini dan, bagi perubahan penting, memaklumkan anda dalam aplikasi. Jika anda terus menggunakan Perkhidmatan selepas kemas kini, anda menerima versi baharu tersebut.

11. Hubungan

Soalan dan permintaan tentang data anda: hi@astroscope-app.com.

Hubungan: hi@astroscope-app.com

Dokumen ini tersedia dalam beberapa bahasa. Jika terdapat perbezaan antara terjemahan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris akan diguna pakai.

Dapatkan bacaan percuma anda